Termékeink

Termékismertető           

Productreview

Produktinformation

C219

Fémezett poliészter kondenzátor  ( PEPT )

METALLIZED POLYESTER CAPACITOR ( PEPT )

METAILLISIERTER POLYESTER KONDENSATOR ( PEPT )

D-KON

 Bt.       

 Szombathely

alapadatok :

Névleges kapacitás ( CN )

                              10 nF … 10mF ( E6 )

Kapacitástűrés

 ± 5 % ( J ) *, ± 10 % (K) , ± 20 % (M)

Névleges feszültség ( UN )

 63 V- ,  100V- , 250V- , 400V- ,630V–

Klímakulcsszám                     40/100/21

Névleges hőmérséklet                   85°C

Fokozat                                              2

  general data :

Rated kapacitance ( CR )

                              10 nF … 10mF ( E6 )

Capacitance tolerance

 ± 5 % ( J ) *, ± 10 % (K) , ± 20 % (M)

  Rated voltage ( UR )

     63 V- ,  100V- , 250V- , 400V- , 630V-

  Climatic category                     40/100/21

  Rated temperature                         85°C

  Grade                                                 2

  basis daten :

Nennkapacität ( CN )

                             10 nF … 10mF ( E6 )

kapacitättoleranz

 ± 5 % ( J ) *, ± 10 % (K) , ± 20 % (M)

Nennspannung  ( UN )

 63 V- ,  100V- , 250V- , 400V- ,630V-

Klimakategorie                       40/100/21

Nenntemperatur                           85°C

  Stufe                                                  2

Szabványok                                                 Standards                                                      Vorschrift

MSZ 11393/1 ( = IEC115-1 ) , MSZ 11393/12 ( = IEC 115-2 ) , MSZ-05 61.2451 ( = IEC 294 ), RX –  74.258/3

Szerkezeti felépítés

Dielektrikum : polietiléntereftalát

Fegyverzet : Al. Vékonyréteg

Indukciószegény

Öngyógyuló

Burkolat : önragadó műanyagfólia,

                Műgyanta

Kivezetők : Ónozott rézhuzal

Ajánlott felhasználás : tranzisztoros

áramkörökbe csatoló, szűrő és/vagy hi- degítő kondenzátorként.

* C ³ 330 nF is, külön megállapodásra .

Construction

Dielectric : polyetyleneterephtalate

Electrode : Al. metal thin film

Low inductance

Self-healing

Protected : self-adhesive plastic foil,

                  syntetic resin

Terminations : tinned copper wire

Proposed Application : in transistor

circuit as  cuopling , filter and / or grounding – capacitor

* C ³ 330 nF too, according to special agreement.

Konstruktion

Dielektrikum : Polyäthylenterephthalat

Belage : Al. Dünnschicht

Induktionsarm

Selbstheilend

Umhüllung :  selbstklebende  Kunstoffo-lie, Kunstharz

Ausführungen : verzinneter Kupferdraht

Empfohlener Anvendungsbereich :

Tranziststromkeit Kuppeln. Filter und / oder Kälten-kondendensator.

* C ³ 330 nF auch nach Einzelbestel -lung.

.    Mechaniai méretek                                      Mechanikal Dimensions                                 Mechanishe Abmessung

  Max. méretek                                               Max.Dimensions                                                   Max. Abmessung

 UN – UR

63 V-

100 V-

250 V-

400 V-

630 V-

CN – CR

Æ D

L

Æ D

L

Æ D

L

Æ D

L

Æ D

L

        10 nF

6.3

16.5

        15

6.3

14.0

7.3

16.5

        22 

7.0

14.0

8.3

16.5

        33

6.3

14.0

6.3

16.5

7.3

20.0

        47

7.0

14.0

7.0

16.5

8.3

20.0

        68

6.3

16.5

6.3

20.0

9.5

20.0

UN – UR

63 V-

100 V-

250 V-

400 V-

630 V-

CN – CR

Æ D

L

Æ D

L

Æ D

L

Æ D

L

Æ D

L

     100 nF

6.3

14.0

8.0

16.5

7.3

20.0

8.8

28.0

     150

6.3

14.0

7.0

16.5

6.8

20.0

8.8

20.0

10.3

28.0

     220

7.3

14.0

7.0

16.5

8.0

20.0

8.0.

28.0

12.0

28.0

     330

6.3

16.5

8.3

16.5

9.5

20.0

9.5

28.0

12.8

32.5

     470

7.3

16.5

7.5

20.0

11.0

20.0

11.3

28.0

14.8

32.5

     680

6.8

20.0

8.8

20.0

9.8

28.0

11.8

32.5

17.5

32.5

          1 mF

7.8

20.0

10.5

20.0

11.5

28.0

14.0

32.5

20.8

32.5

      1.5

9.3

20.0

12.5

20.0

12.5

32.5

16.0

32.5

      2.2

11.0

20.0

11.0

28.0

15.0

32.5

      3.3

9.8

28.0

12.0

32.5

18.0

32.5

      4.7

11.5

28.0

14.5

32.5

21.5

32.5

      6.8

12.3

32.5

16.5

32.5

    10.0 mF

14.6

32.5

19.5

32.5

  Kivezető általában  Æ d = 0,6 mm

  x.x     helyen  Æ d = 0.8 mm

 Terminations Generally  Æ d = 0.6 mm

   x.x     at  Æ d = 0.8 mm

  Ausführungen  Æ d = 0.6 mm

    X.X     in Æ d = 0.8 mm

 .Villamos jellemzők                                    Elektrical characteristics                          Elektrische charakterisch

  Névleges feszültség  + 85 °C-ig

  Rated voltage up to + 85 °C

  Nennspannung bis  + 85 °C

     Un

     Ur

     Un

63 V-

100 V-

250 V-

400 V-

630 V-

  Kategóriafeszültség + 100 °C-on

  Category voltage at  + 100 °C

  Kategoriespannung bis  + 100 °C

     Uc

     Uc

     Uc

50 V-

80 V-

200 V-

320 V-

500 V-

  Tiszta váltakozó feszültség  + 85 °C-ig

  Pure alternating voltage up to + 85 °C

  Reine Wechselspannung bis  + 85 °C

    Ueff

    Ueff

    Ueff

40 V~

63 V~

100 V~

160 V~

200 V~

  Feszültségvizsgálat                       60 s

  a, kivezetők között                    1.5 x Un 

  b, összekötött kivezetők és a burkolat

     között                                      2 x Un

  Veszteségi tényező ( tg d )

a névleges kapacitástól ( C ) és a frek-

  venciától  (f ) függően, max

  Voltage proof                                 60 s

  a, between the termination          1.5 x Un

  b, between the termination connected

     together and case                      2 x Un

  Dissipation factor ( tg d )

  as a funktion of capacitance ( C ) and the

  frequency ( f ) , max

Prüfspannung                               60 s

a, zwissen den ausführungen   1.5 x Un

b,zwissen den verbundenen Ausführun-

     gen und der Ümhullung          2 x Un

Verlustfactor ( tg d )

abhängen von Nennkapacität (C) und

   die Frequenz (f) , max.

CN – CR

1 kHz

10 kHz

CN – CR

1 kHz

10 kHz

CN – CR

1 kHz

10 kHz

C £ 1mF

10 x 10-3

25 x 10-3

C £ 1mF

10 x 10-3

25 x 10-3

C £ 1mF

10 x 10-3

25 x 10-3

C > 1mF

10 x 10-3

–

C > 1mF

10 x 10-3

–

C > 1mF

10 x 10-3

–

Szigetelési ellenállás   ( Rsz )

a szállítás időpontjában a kivezetők  

között, +20 °C-on.

Insulation resistance ( Ri )

between the terminations at the time of

of delivery, at +20 °C.

Isolationswiderstand  ( Ris )

in die Lieferung zwischen den Ausfüh-

rungen, an +20 °C.

                 Un, Ur

a, UN £  100 V-

a, UN >  100 V-

b,

Rsz, Ri

R x C*

min. 3.75 GW

1.25 ks

min. 7,5 GW

2.5 ks

min 30 GW

* amelyik kisebb.

a, kivezetők között

b, összekötött kivezetők és a burkolat között

Önindukció

mindkét oldalon 3 mm hosszú kiveze-

tőn mérve : L ( nH ) = 25

* Whichever is lower.

a, between the termination

b, between the termination connected

together and case

Self-inductance

Measured with 3 mm long terminations

appeoximately : L ( nH ) = 25

* Wähle kleiner

a, zwissen den ausführungen

b, zwissen den verbundenen Ausfürun-

gen und der Ümhullung

Selbinduktion

auf beiden Seiten an einer 3 mm langen

Ausführung : L ( nH ) = 25

Gyártó és forgalmazó                                  Manufacturer and issue                            Herstellung und Vertrieb

 D-KON Bt.     Ungarn,   9700.  Szombathely,  Farkas u.13       Tel : 00-36 94 331 034    Tel / Fax : 00-36 94 331 090